The French Story | حكاية الفرنسية

Quick Notes | ملاحظات سريعة
Oud Powder • French Perfume Oils • White Florals • Damask Rose • Musk
بودرة عود • زيوت فرنسية • أزهار بيضاء • ورد دمشقي • مسك

مناسب للأعراس والأعياد والمناسبات واللبس
Perfect for weddings, Eid, occasions and clothing 

Diary Entry 03 I named this The French Story because it feels like memories of walking through Paris slowly where every street holds a quiet kind of beauty It is my French oriental interpretation of elegance built with fine infused oud powder pure French perfume oils white florals Damask rose and musk It is sweet airy and refined like sunlight on old stone and soft morning air A scent that feels like a memory you once lived and never forgot  

مذكرات المدخل الثالث سميتها حكاية الفرنسية لأنها تذكرني بأيام باريس لما كنت أمشي بهدوء بين شوارعها وكل زاوية فيها تحمل جمال هادي
هذي ترجمتي للأناقة الفرنسية بطابع شرقي فيها بودرة عود ناعمة زيوت فرنسية نقية أزهار بيضاء ورد دمشقي ومسك
ريحتها حلوة وخفيفة وراقية مثل ضوء الشمس على المباني القديمة والهواء الصباحي البارد
تحسها ذكرى عشتها قبل وما نسيتها

Mabsoos (Loose Agarwood)

مبثوث فاخر

Infused Oud Powder • French Perfume Oils • White Florals • Damask Rose • Musk

درة عود منفوعة . زيوت فرنسية . أزهار بيضاء • ورد دمشقي • مسك

Rich French-Oriental blend with elegant floral depth

مزيج فرنسي شرقي فاخر بلمسات زهرية أنيقة

Light charcoal until ash-grey, then rest 10-15 minutes.

شغّل الفحم وخله يصير رمادي وبعدين خله يرتاح 10-15 دقيقة

idd a light ash layer to protect the oil:

ط طبقة رماد خفيفة عشان تحافظ على الزيون

Burning Guide

Pro Tip: Mabsoos is highly concentrated, so it releases its scent within seconds. This instant diffusion is what gives it its rich, powerful signature.

A small layer of foil over ash slows the heat and extends the experience.

صيحة: المبسوس مركز جداً لذلك يطلق العطر خلال ثواني، هذا الانتشار السريع هو سر قوته وفخامته. الفويل فوق الرماد يخفف الحرارة ويطوّل التجربة

Use small pinches only and add more as the smoke fades.

حط كميات بسيطة بس وزيد لما يخف الدخان

Important Note: Fast diffusion creates immediate impact. The scent fills the space quickly and settles deeply into fabric and surroundings.

ملاحظة مهمة: الانتشار السريع يعطي تأثير فوري، العطر يعبّي المكان بسرعة ويثبت في الملابس والمكان

حرصاً على معايير النظافة والصحة لا يمكن إرجاع أو استبدال المنتجات بعد الشراء

To maintain hygiene and quality standards, products cannot be returned, exchanged, or refunded after purchase.

تحذير

يُستخدم على سطح مقاوم للحرارة ويُحفظ بعيداً عن الأطفال والمواد القابلة للاشتعال

—

Warning

Use on a heat resistant surface and keep away from children and flammable materials.

100g